Pokud chcete v USA mluvit mexicky, vraťte se do Mexika
» Personalia et Alia » Pokud chcete v USA mluvit mexicky, vraťte se do Mexika
Odposlechnuto v USA ve frontě v krámku na potraviny, když za mnou žena hovořila do svého mobilu jiným jazykem. Před ní byl běloch. Poté co žena ukončila telefonický hovor, muž promluvil.
Muž: "Nechtěl jsem nic říkat když jste právě telefonovala, ale jste v Americe. Musíte mluvit anglicky."
Žena: "Promiňte?"
Muž: "Tak velmi pomalu: chcete-li hovořit mexicky, vraťe se do Mexika, v Americe se mluví anglicky."
Žena: "Pane, hovořila jsem v jazyce navaho, jestliže chcete mluvit anglicky, vraťte se do Anglie."
Indiánský národ Navaho je semi-autonomní kmen domorodých Američanů, který sídlí na území o rozloze 71.000 km² (pro srovnání Česká republika má rozlohu 78 867 km²), která zabírá části severovýchodní Arizony, jihovýchodního Utahu, a severozápadního Nového Mexika. Jedná se o největší plochu pozemku, přiděleného "Nativní Americké jurisdikci" (=Indiánské rezervaci) v rámci Spojených států amerických.
http://en.wikipedia.org/wiki/Navajo_Nation